Page 4 - SPARKY Power Tools Catalogue 2008 Russian

ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТЫ СИМВОЛЫ СОДЕРЖАНИЕ

БЕЗОПАСНОСТЬ  Двойная изоляция
Электроинструменты соответствуют требованиям безопасности по
EN 60745, IEC 60745 и EN 50144. Электроника для предварительной настройки
скорости вращения
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ 
Постоянная электроника плюс электроника для
Электроинструменты SPARKY разработаны для однофазного напря- предварительной настройки скорости вращения
жения 230V с частотой 50Hz.
Постоянная электроника плюс электроника для
плавного регулирования числа оборотов
ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ 
Электроника для предварительной настройки скорости
Электроинструменты SPARKY изолированы в соответствии вращения и для поддержания постоянных оборотов
с требованиями IEC 60745, EN 60745, EN 50144 и имеют знакEN 60745, EN 50144 и имеют знак EN 50144 и имеют знак независимо от нагрузки, регулятор момента
двойной изоляции. Двойная изоляция обеспечивает защиту против Электроника для плавного пуска и ограничения
электрического удара двумя уровнями изоляции - изоляционный пускового тока
материал корпуса и изоляция всех внутренних эл.компонентов.
Электроинструменты с двойной изоляцией можно включать двойной Реверс
вилкой в розетку без заземления.

РАДИОПОМЕХИ  Двухскоростная передача
Электроинструменты SPARKY отвечают требованиям Директивы
89/336/EEC и европейских стандартов EN 55014-1, EN 55014-2, Температурная защита привода от перегрузки
EN 61000-2-3, EN 61000-3-3.
Защита от непроизвольного включения при
СЕРТИФИКАТЫ  утечке питания
Электроинструменты SPARKY сертифицированы TÜV Rheinland на Предохранительная муфта
соответствие директивами 2006/95/EC, 98/37/ЕС и 89/336/ЕЕС Евро-
пейского Союза и EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-2-3, EN
61000-3-3. Фиксация шпинделя

ИНСТРУКЦИИ 
Маятниковый ход
Все электроинструменты SPARKY снабжены инструкциями по эксплу-
атации и безопасности на нескольких языках. Просим ознакомиться с
этими инструкциями и соблюдать данные в них указания для обеспе- Резание под наклоном
чения собственной безопасности, обслуживания электроинструмента
и достижения оптимальных результатов при работе.
Подсоединение к пылесосу
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ РАЗМЕРЫ УДЛИНИТЕЛЕЙ 
Липучее соединение
Электроинструменты SPARKY спроектированы для безотказной ра-
боты при колебании напряжения до 5%. Выберите подходящее сече-
ние удлинителя в зависимости от его длины и величины номинального Возможность изменения позиции задней
тока машины, указанной в табличке. При граничных значениях выбе- рукоятки на ±90°
рите следующий больший типоразмер. Неправильный выбор удлини-
теля приводит к падению напряжения, а, следовательно - к потере Самовыключающиеся щетки
мощности и перегреву.
Рекомендуемые минимальные сечения шнуров (mm ) для падения на- Антивибрационная система
2
пряжения до 5%:
Ном. ток Длина, м
А 10 20 25 30 40 Зажим инструмента SDS-Plus
2.5 – 5 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5
5.1 – 6.3 1.0 1.0 1.0 1.5 2.5
6.4 – 10 1.0 1.5 2.5 2.5 4.0 Зажим инструмента SDS-Маx

ИЗМЕНЕНИЯ 
Лазерная аппаратура
В интересах дальнейшего усовершенствования мы оставляем за со-
бой право вносить изменения и улучшения в наши изделия без пред-
варительного уведомления. Любое обязательство по внесению соот- Чемоданчик
ветствующих изменений и усовершенствований в ранее выпущенные
или проданные изделия исключается. Мы не несем ответственности
за любые опечатки, лингвистические неточности и другие ошибки.

2